tvOS18.5 Fehlermeldung: "Diese Anfrage kann nicht bearbeitet werden"

...,"Du kannst es zu einem späteren Zeitpunkt erneut versuchen oder weiter in diesem Store stöbern."

ℹ️Tritt offenbar seit dem letzten tvOS-Update (18.5) sehr häufig auf, wenn ich die tvOS-"Computer"-App nutze. Zwecks Zugriff auf die iTunes-Mediathek unseres eigenen, lokalen Home- & MediaServers (2012'er MacMini mit macOS10.12.6Server und iTunes12.8.2.3 sowie in Kombination mit einer selbst auf 8 TB erweiterten TimeCapsule, auf welcher die iTunes-Mediathek gespeichert ist).

💡Wurden im letzten tvOS-Update evtl. die "Timeout-Intervalle" für Netzwerkzugriffe auf lokale iTunes-Mediatheken deutlich reduziert, weil Apple evtl. davon ausgeht, dass seine breite "Kundys"-Masse (Kunden*innen) mittlerweile nur noch superschnelle FlashRAMs (bzw. SSDs) als Massenspeicher nutzt?

Denn zwecks max. Energieeffizienz, fährt die "TimeCapsule" (NAS von Apple) ja seine 3,5"-SATA3-Festplatte, nach ein paar Minuten ohne Nutzung, herunter (von 5.400-7.200 U/Min. auf 0). Bis die interne Festplatte wieder hochgefahren und die Netzwerkverbindung hergestellt ist, kann es schon mal ein paar Sekunden dauern. Zudem nutzen wir zuhause immer noch WLAN802.11n, welches von einer klassischen "AirPortExpress"-Basisstation (kompakter WLAN-Router mit max. 300 MBit/s & AirPlay2-Client, ebenfalls von Apple) erzeugt wird.

⚠️Wir sind noch immer auf macOS10.12.6Server angewiesen, weil diese macOS-Server-Version leider die Letzte ist, welche die lokale und plattformunabhängige Synchronisierung von u.a. Kontakt- und Kalenderdaten sowie Notizen und Erinnerungen (leider nur noch mit älteren iOS-Versionen kompatibel) anbietet. Eine Synchronisierung unserer persönlichen Daten via Internet und iCloud, kommt für uns nicht in Frage, u.a. aufgrund der "Snowden-Enthüllungen", seit 2013 !

💡Evtl. zukünftige und technisch aktuelle Alternative: Windows11pro + iTunes:win + NextCloudServer auf dem, mit einer internen 2 TB und einer weiteren internen 8 TB SSD erweiterten, 2012'er "IntelMacMiniQuadCoreI7" installieren?