Bei App mit Kinderaccount anmelden nicht möglich

Wir haben für meine Tochter (11 Jahre) eine App auf ihr Handy heruntergeladen um ihr Essen zu tracken (glutenfrei). Wir haben die App bis jetzt als Gast verwendet, wollen aber einen Account erstellen um alle Daten auf ein neues Handy übertragen und mitnehmen zu können.

Leider kommt die Meldung „Account kann nicht erstellt werden“ „Dein Apple Account kann nicht verwendet werden, um Accounts für andere Apps zu erstellen“

Kann man irgend eine Einstellung vornehmen um uns mit der Apple ID anzumelden?

Danke für jede Hilfe!

LG, Ast