Apple Account eines minderjährigen Kindes im App Store wechseln

Meine Tochter (9) nutzt ihr eigenes iPad, sie ist im Apple Account unter Einstellungen auch hinterlegt. Jetzt benötigt eine App eine Aktualisierung, hierzu soll sie sich im App Store anmelden. Hier kommt eine anderer Account Vorschlag, der genannte Account ist auch nicht mehr aktiv. Wie kann ich den Account wechseln?