How do I change my storage from iPhone to iCloud storage

For what files? For photos go to Settings > Apple ID > iCloud and turn on iCloud Photos and enable the 'optimize storage option' to free up space on your phone.

You can't. They are very different.