How can I get a table to break across pages in Pages v. 11

Pages tables only break on row boundaries, unlike Word or LibreOffice Writer that can break within row content across pages.

If the table is selected in Pages, and your default Arrange panel's Object Placement is Move with Text, and your Text Wrap is set to Inline with Text, then you will experience normal table rows flowing across page boundaries.