Unable to play Local files synced to Apple Music on my PS5

Since the start of December, any new Local Files which I uploaded to Apple Music and synced with my Cloud Library have been unable to be played on the PS5's Apple Music app. All other devices work perfectly fine and have no issues with said Local Files. I have tried deleting and re-installing the app yet that has made no difference. Strange thing is Local Files that were uploaded prior to the start of December still work perfectly fine.

If anyone can provide any sort of fix it would be greatly appreciated!