How can I get the songs album on my iPhone same as on iTunes?

So I added some songs to a

music album and I edited the track #s on each song. It’s all correct except I have two different songs both at #10 in the album on my phone but on iTunes it shows the songs as #10 and #11 which is how I wanted it. How can I get the album on my phone to match the one on iTunes?

[Re-Titled by Moderator]