Black screen in split-view after switching tabs on MacBook Air

When using split-view, everything works fine. Issue is that when I go to a different tab and come back to the split view, one of the 2 software i am using turns completely black. In screenshot, on the right is Pages.

[Edited by Moderator]

Original Title: Split-view goes black