Gmail IMAP Path Prefix in macOS Mail
For some reason Apple Mail on Tahoe insists on using a prefix for one of my Gmail accounts. I know there used to be an option to set an IMAP path prefix within Mail but that option no longer seems to be present, at least for this account. Mail on my iPhone still lets me set the path prefix, and it is correct there (the default value of /).
How can I set the IMAP path prefix for Mail on my Mac? This currently breaks Mail's ability to archive messages with Gmail.