Third Party Monitors

There are hundreds of monitors, It would be easier for you to decide what size, type, and spec monitor you want then go to the maker's site to read if it is compatible with your computer. This would be easier than us just listing hundreds of monitors.

I have yet yet, in more than 20 years of using Macs, run across a monitor that does not work for me. We have no idea what you need/want in a monitor. Here is a partial list of monitors. How could we possibly know which meets your requirements?

https://pcpartpicker.com/products/monitor/

Having no idea what your computer use is or what your budget is, I can only say that I am currently using an LG 27UP600 which is a 4K HDR400 display and it is performing superbly.:

https://www.lg.com/us/monitors/lg-27up600-w-4k-uhd-monitor

I use it for RAW photo editing with my Nikon D7500 and also normal use plus embedded software development (27" screen is nice for that).

Yup. Just what I said. There are hundreds/thousands of displays. You have to decide what you want/need in your display then decide which to purchase.