Where do I send feedback about discussions.apple.com?

The Apple Feedback portal has options for Hardware Products, iOS and iPadOS Apps, MacOS Apps, iCloud, Services, Wallet, and Education. There's also a section for Website Feedback but I don't believe that would be correct either.

There are several issues with this forum in regard to missing features and published features that do not work. Every time I visit this forum, I stumble to find a feature or category adding friction to the process of getting help. Generally, this is not easier or more beneficial to use than internet search engines or other forums related to Apple products and services. Is there anywhere to submit these concerns?