Why can't my family member join Apple Music family plan?

I invited a family member to join my Apple Music family plan. I sent him a email ‘ invite’ but he couldn’t continue the process to join because he is getting a message that says…’later’. I resent the invite but he still can’t join. Help!

[Re-Titled by Moderator]