Can't find the option to switch from Dolby Atmos to Lossless audio

Hi there, I'm trying to change the sound format on the song I'm playing from Dolby Atmos to proper Lossless on the android version of Apple Music, since I see the song I'm playing has both as an option. However I'm not sure HOW to change it to lossless, I already changed the main settings to Lossless (Audio Quality > All options high-res lossless) but I don't see an option on the song itself to change it from Dolby Atmos to something else.

[Re-Titled by Moderator]