AirPods not Connecting with “Find My”
My air pods is not connecting to “find my”
AirPods Pro (2nd generation)
I had a similar issue. What fixed it was to unpair the AirPods (Settings > Bluetooth > AirPods > Forget), to reinitialize the AirPods and to pair them again.