How can we view one photo library for all family members with iCloud Family Sharing plan?

I have an iCloud family plan. How can we view one photo library for all family members. I can see my photos but not my family members. I want to eliminate Google Photos but cautious as I can’t see my family members photos on ICloud. I can only see the GB of storage she is using.

[Re-Titled by Moderator]