Trage seit 1 Woche meine Apple Watch Ultra 3. Soweit bin ich happy mit dem neuen Teil. Was mich stört ist, das die Schlaferinnerung seit iOS 26 nicht wie gewohnt in deutsch erscheint, sondern in englisch. Man kann nicht davon ausgehen, dass jeder der englischen Sprache mächtig ist. Wo kann man die Einstellung ändern?
Apple Watch Ultra 3
Hallo Nordlicht61,
schau doch mal in der Watch App, dort unter Allgemeines - Sprache & Region. Dort kannst du mein iPhone spiegeln einstellen, und deine Watch sollte sich dannsptachlivh so verhalten, wie dein Smartphone.
Hallo Nordlicht61,
schau doch mal in der Watch App, dort unter Allgemeines - Sprache & Region. Dort kannst du mein iPhone spiegeln einstellen, und deine Watch sollte sich dannsptachlivh so verhalten, wie dein Smartphone.
Schlaferinnerung heißt: du hat in der Health App einen Schlafplan eingerichtet:
Health App - Schlaf - dein Zeitplan, und dort ist alles in Deutsch?
Bitte versuche folgende Schritte:
Hallo Nordlicht61,
vorweg: ich habe keine konkrete Lösung
hast du schon mal einen Neustart probiert?
Ich hoffe ich konnte weiterhelfen
LG
Luis
Hallo MRGL, danke für die superschnelle Rückmeldung. Deinen Hinweis habe ich schon durchgeführt. Unter Allgemeines - Sprache & Region ist der oberste Eintrag Mein iPhone spiegeln aktiviert.
Der Fehler bei der Sprache tritt auch nur in Mitteilungen der Health-App beim sogenannten Anzeigen der Schlaferinnerung auf. Dann steht dort "Bedtime Reminder" anstelle von Schlaferinnerung. Auch der Erklärungstext wird in englisch wiedergegeben. Vielleicht geht Apple davon aus, dass ältere User keine Watch mehr tragen.
Nordlicht61 schrieb:
Vielleicht geht Apple davon aus, dass ältere User keine Watch mehr tragen.
Oh doch, die gehe davon aus keine Sorge. Hast du vielleicht schon mal daran gedacht, dass sie schlichtweg einfach vergessen haben, dass zu übersetzen? Wenn nach dem Neustart immer noch das auf Englisch ist, würde ich auf einen Bug tippen.
Spracheinstellung der Apple Watch Ultra 3
