Hallo x_dechris, wenn deine Freundin nicht am Handy, sondern bei der Arbeit war, könnte es sich um eine Nachricht von "Wo ist" handeln.
Diese erhalte auch ich immer dann, wenn ich mich während meiner Arbeit z. B. zu weit von meinem iPhone entferne. Das passiert auch dann, wenn ich mich zu weit von einem meiner AirTags entferne. In einem solchen Fall bekomme ich dann eine Nachricht, dass sich das entsprechende Gerät nicht mehr in meiner Nähe befindet. Teil dieser Nachricht ist dann auch die Position, an der das Gerät zuletzt geortet wurde.
Böse meine ich das jetzt nicht, aber ich denke eher, dass deine Freundin eine solche Nachricht erhalten und einfach nur missverstanden hat. "Wo ist" macht einfach das, was es soll.