Why my HomePod doesn’t appear on my phone ?
why my HomePod mini doesn’t connect with my iPhone
Question marked as
Top-ranking reply
Are you referring to Airplaying?
Take a look at their guide: Play audio on HomePod using an iOS or iPadOS device - Apple Support