“Maybe” in front of contact name

When I get a text from my wife, the popup on my iPhone says "Maybe: (my wife’s name).

I never had this issue before. She’s stored as a contact and have been for many years. I haven’t changed anything and all is same as before.

When I open the message app, she’s listed there with her name like always. This happens only with the popup notification when I receive a message. It’s very irritating. It’s also says the message is to me and also herself, like it was a group message.

i have turned off EVERYTHING with Siri under messages and also under contacts so it’s nothing I can do there. I also did delete her as a contact and added again, and also signed out and in again from iCloud. Nothing helps. Still get this “maybe”. Any suggestions?