App Store is ignoring my issue

Refer to this support article to learn how to delete apps on your iPhone, iPad, and iPod touch. --> Delete apps on your iPhone or iPad - Apple Support

What options do you see when you press and hold on Facebook? You should see the Remove App option that you can then choose to delete if from your Home Screen or from your device.